fix: improve overall rendering v2 (#15)

Follow-up of #10

Co-authored-by: Walidoux <ma.walidkorchi@icloud.com>

locales/fr/application.json

@@ -5,6 +5,7 @@
   "create-a-guild": "Créer une Guilde",
   "create-a-guild-description": "Créez votre propre guilde et gérez tout.",
   "join-a-guild": "Rejoindre une Guilde",
+  "join-the-guild": "Rejoindre la guilde",
   "join-a-guild-description": "Discutez, collaborez, partagez et amusez-vous avec vos amis en rejoignant une guilde déjà existante!",
   "members": "membre(s)",
   "search": "Rechercher",
@@ -12,5 +13,6 @@
   "biography": "Biographie",
   "label-checkbox-email": "Afficher votre email au public.",
   "label-checkbox-guilds": "Afficher la liste des guildes au public.",
-  "private-user-guilds-list": "Liste des guildes privées"
+  "private-user-guilds-list": "Liste des guildes privées",
+  "nothing-here": "Il n'y a rien ici..."
 }

locales/fr/common.json

@@ -3,5 +3,7 @@
   "french": "Français",
   "all-rights-reserved": "Tous droits réservés",
   "description": "Restez proche de vos amis et de vos communautés, parlez, collaborez, partagez et amusez-vous.",
-  "name": "Nom"
+  "name": "Nom",
+  "yes": "Yes",
+  "no": "Non"
 }