diff --git a/packages/i18n/src/translations/en-US.json b/packages/i18n/src/translations/en-US.json
index 2742cb1..697b879 100644
--- a/packages/i18n/src/translations/en-US.json
+++ b/packages/i18n/src/translations/en-US.json
@@ -82,6 +82,17 @@
     },
     "education": {
       "title": "Studies",
+      "cnam": {
+        "study-type": "Engineer in Computer Science and Information Systems (IS)",
+        "institution": "Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM), in Eckbolsheim - UIMM Alsace - ITII Alsace",
+        "years": {
+          "2024-2025": {
+            "title": "2024 - 2025",
+            "description": "1st year",
+            "courses": {}
+          }
+        }
+      },
       "iut": {
         "study-type": "University Bachelor of Technology (BUT) Computer Science",
         "institution": "IUT Robert Schuman in Illkirch-Graffenstaden",
@@ -135,7 +146,7 @@
       "ircad": {
         "summary": "Development of WebSurg, a virtual university dedicated to medical-surgical training, in React.js/Next.js and API Platform with Symfony.",
         "position": "Full Stack Web Developer Apprentice",
-        "duration": "1 year"
+        "duration": "4 ans"
       },
       "numerize": {
         "summary": "Development of an DMS (Document Management System) tool in React.js, Laravel and GraphQL.",
diff --git a/packages/i18n/src/translations/fr-FR.json b/packages/i18n/src/translations/fr-FR.json
index e8c4246..ace00ca 100644
--- a/packages/i18n/src/translations/fr-FR.json
+++ b/packages/i18n/src/translations/fr-FR.json
@@ -82,6 +82,17 @@
     },
     "education": {
       "title": "Études",
+      "cnam": {
+        "study-type": "Ingénieur en Informatique et Systèmes d'Information (SI)",
+        "institution": "Conservatoire National des Arts et Métiers (CNAM) à Eckbolsheim - UIMM Alsace - ITII Alsace",
+        "years": {
+          "2024-2025": {
+            "title": "2024 - 2025",
+            "description": "1ère année",
+            "courses": {}
+          }
+        }
+      },
       "iut": {
         "study-type": "Bachelor Universitaire de Technologie (BUT) Informatique",
         "institution": "IUT Robert Schuman à Illkirch-Graffenstaden",
@@ -135,7 +146,7 @@
       "ircad": {
         "summary": "Développement de WebSurg, une université virtuelle consacrée à la formation médico-chirurgicale, en React.js/Next.js et API Platform avec Symfony.",
         "position": "Apprenti Développeur Web Full Stack",
-        "duration": "1 an"
+        "duration": "4 ans"
       },
       "numerize": {
         "summary": "Développement d'un outil GED (Gestion Électronique de Documents) en React.js, Laravel et GraphQL.",
diff --git a/packages/ui/src/CurriculumVitae/CurriculumVitaeEducation.tsx b/packages/ui/src/CurriculumVitae/CurriculumVitaeEducation.tsx
index a1f3b7b..c9f4b9e 100644
--- a/packages/ui/src/CurriculumVitae/CurriculumVitaeEducation.tsx
+++ b/packages/ui/src/CurriculumVitae/CurriculumVitaeEducation.tsx
@@ -10,6 +10,13 @@ export const CurriculumVitaeEducation: React.FC<
   const t = useTranslations()
 
   const educations = [
+    {
+      years: t("curriculum-vitae.education.cnam.years.2024-2025.title"),
+      studyType: t("curriculum-vitae.education.cnam.study-type"),
+      institution: t("curriculum-vitae.education.cnam.institution"),
+      score: t("curriculum-vitae.education.cnam.years.2024-2025.description"),
+      courses: [],
+    },
     {
       years: t("curriculum-vitae.education.iut.years.2023-2024.title"),
       studyType: t("curriculum-vitae.education.iut.study-type"),
diff --git a/packages/ui/src/CurriculumVitae/CurriculumVitaeWork.tsx b/packages/ui/src/CurriculumVitae/CurriculumVitaeWork.tsx
index 4036964..9911701 100644
--- a/packages/ui/src/CurriculumVitae/CurriculumVitaeWork.tsx
+++ b/packages/ui/src/CurriculumVitae/CurriculumVitaeWork.tsx
@@ -14,7 +14,7 @@ export const CurriculumVitaeWork: React.FC<CurriculumVitaeWorkProps> = () => {
       name: "IRCAD",
       location: "1 Place de l'Hôpital, FR-67000 Strasbourg",
       position: t("curriculum-vitae.work.ircad.position"),
-      dates: "28/08/2023 - 02/09/2024",
+      dates: "28/08/2023 - 31/08/2027",
       duration: t("curriculum-vitae.work.ircad.duration"),
     },
     {